Webstore: Coleur Locale

Coleur Locale é uma loja “conceito” muito charmosa da Antuérpia, na Bélgica. Seus donos viajam o mundo buscando as peças que lá vendem, uma mistura de ítens “vintage” e de design de diferentes culturas. A sua loja virtual envia para o mundo todo, e vale uma visita como fonte de inspiração.

 

COULEUR-LOCALE-8792

 

Coleur Locale is a super cool store based in Antwerpen, Belgium. The owners travel the world sourcing, or “treasure hunting”, its products, which are a mix of vintage and design from different cultures. Their webstore ships worldwide.

 

COULEUR-LOCALE-0451

 

COULEUR-LOCALE-9104_1

 

COULEUR-LOCALE-9149

 

 

PaulinaArcklin-COULEUR LOCALE-4436-blog

 

COULEUR LOCALE-3992 logo

 

COULEUR LOCALE-4323 logo

 

via vosges paris blog, a favorite of all my sisters

Brussels: a charming hotel

Uma charmosa opção de estadia em Bruxelas: “Chambres en Ville”. Seus proprietários converteram uma antiga fábrica de espelhos numa bela residência familiar, e quando seus filhos cresceram e saíram de casa, a transformaram em “chambres d’hôtes”. Os detalhes são encantadores: pisos de lambris do início do século passado, tetos com molduras, móveis e objetos antigos.

 

When in Brussels consider “Chambres en Ville” as an alternative to a hotel stay. The owners purchased and converted this old mirror factory for their family home, but as the children, one by one moved out, they transformed each of their bedrooms into chambres d’hôtes. The details are wonderful, including typical “lambris” wood floors from early 20th century Brussels, antiques and a great collection of dishes, glasses and earthenware.

 

7d9c11f263hall

 

7d9c101072am_bis

 

7d9c11a2417sam

 

7d9c11c2e0sselle

 

7d9c11e3912_bibli

 

7d9c11f1f2hambre

 

7d9c11102c1sdb

 

7d9c1111b25re_bis

 

7d9c12a2122db_bis

 

large_chambre_retour_d_afrique

 

chambre_retour_d_afrique2

 

salle_dejeuners

 

Chambres en Ville

Rue de Londres, 19

1050 Bruxelles

reservation@chambresenville.be

via marie claire maison

Vestidos de papel

Isabelle de Borchgrave é uma artista belga reconhecida mundialmente por suas confecções em papel. São costumes de época, reproduzidos em tamanho natural, utilizando apenas papel e trompe l’oeil.

Sua exposição em homenagem a Mariano Fortuny, depois de passar por  museus em Veneza, Lyon e São Francisco, ainda pode ser vista no seu atelier em Bruxelas:

980f4a8cd9fc6114980b52e0fef98d1b

Isabelle_TKimg47d7977c71ab5_xl-1

As reproduções das roupas de Maria Antonieta estão em exibição permanente no Palácio de Versailles:

versailles-02

Preparando uma peça no atelier:

022

e13624c967e6828cc8adccfb69c9d94e

Ballets Russes:

eedb6f24d90dc0f48cfdc0dfac0f9b34

Dame de la Dynastie Tang (Museum of Phoenix):

8489bbc13a589f2090f84901bea61fbf

La Reine Polyxène d’Assie (inspirada por uma pintura de M. van Meytens):

b083c89e207d50e1cdfe30d4edad7456

Detalhes:

01_5737a

71afb5182374ea98035383a8bf5246b2

5839b21b686671a43c9ba942af53306b

b736a7938361f12dfbb5b08229d3e841

 

9d8444150f830f5e41a5eb1d00f5bef2

Os sapatos de Maria Antonieta:

b6daf60ad70be05885b946bf1ae382c4